1
00:00:01,230 --> 00:00:05,170
مندرجہ ذیل پروگرام مضبوط پر مشتمل ہے۔
زبان اور پرتشدد مناظر۔

2
00:00:23,790 --> 00:00:24,648
ڈکیتی سے؟

3
00:00:24,650 --> 00:00:28,770
اگر اے نیل تل ہے تو اسے توڑنا
امبر کو واپس لانے کا واحد راستہ ہوسکتا ہے۔

4
00:00:28,770 --> 00:00:32,729
کے ذریعے پیگاسس سے اس کا تعلق ثابت کریں۔
اس کے فون میں داخل ہونا یہ ہے

5
00:00:32,729 --> 00:00:35,670
ہاں، بالکل۔ آپ کے پاس کتنے ہیں؟
تیار کیا؟

6
00:00:36,010 --> 00:00:37,870
کیا وہ دن کے لیے تیار ہوں گے۔
کارروائی؟

7
00:00:38,090 --> 00:00:40,630
یہ سب ٹھیک ہے۔ آپ کو بھی ایسا ہی۔ میں نے او کو بلایا
'نیل۔ وہ کون ہے؟

8
00:00:43,850 --> 00:00:44,850
ڈاکٹر پوہ۔

9
00:00:50,710 --> 00:00:51,770
آپ کے ساتھ یہ کس نے کیا؟

10
00:00:52,410 --> 00:00:53,410
علینہ۔

11
00:01:14,090 --> 00:01:15,090
بچے، کیا تم مجھے سن سکتے ہو؟

12
00:01:15,410 --> 00:01:16,410
نہیں

13
00:01:16,770 --> 00:01:18,050
اولی؟ ٹھیک ہے۔

14
00:01:18,470 --> 00:01:21,290
اولی ٹھیک ہے، میں تمہیں بٹھانے جا رہا ہوں۔
ہاں؟

15
00:01:22,610 --> 00:01:23,610
اوپر تم جاؤ۔

16
00:01:23,710 --> 00:01:24,710
وہاں آپ ہیں.

17
00:01:26,070 --> 00:01:27,070
ٹھیک ہے۔

18
00:01:28,190 --> 00:01:29,510
اسے مت چھونا!

19
00:01:30,490 --> 00:01:32,230
میں نے اس سے کہا کہ وہ اپنا فون بند کر دے۔

20
00:01:33,150 --> 00:01:35,050
اس نے کیوں نہیں سنا؟ کیوں بھاگے؟

21
00:01:42,060 --> 00:01:43,660
مجھے آپ کے کھڑے ہونے کی ضرورت ہے، ٹھیک ہے؟

22
00:01:44,440 --> 00:01:47,100
ایک، دو، تین۔

23
00:01:47,540 --> 00:01:48,740
وہاں تم جاؤ.

24
00:01:50,920 --> 00:01:52,180
ہمیں اسے ہسپتال لے جانا ہے۔

25
00:02:01,520 --> 00:02:02,419
میری طرف دیکھو۔

26
00:02:02,420 --> 00:02:03,420
میری طرف دیکھو اولی۔

27
00:02:04,720 --> 00:02:05,960
وہ ہوش میں ہے۔ جاؤ

28
00:02:20,560 --> 00:02:21,620
وہ میا کو کیوں لے جائیں گے؟

29
00:02:22,600 --> 00:02:23,980
وہ بچہ کیوں لیں گے؟

30
00:02:30,120 --> 00:02:31,120
کیوں؟

31
00:02:33,460 --> 00:02:36,060
مجھے افسوس ہے

32
00:02:38,040 --> 00:02:39,040
مجھے افسوس ہے

33
00:02:40,860 --> 00:02:41,920
کتنا آگے؟

34
00:02:51,020 --> 00:02:52,640
سر، کیا آپ ہماری مدد کر سکتے ہیں؟

35
00:02:53,760 --> 00:02:54,840
ایک حادثہ ہو گیا ہے۔

36
00:02:59,420 --> 00:03:02,840
بس جاؤ۔

37
00:03:03,540 --> 00:03:04,820
ہم آپ کے پیچھے ہوں گے۔

38
00:03:08,700 --> 00:03:11,120
آپ کو اسے چھوڑنا ہوگا۔ مجھے اسے لینے دو
اندر

39
00:03:11,360 --> 00:03:12,440
میرے اندر کیمرے ہیں۔

40
00:03:14,020 --> 00:03:17,180
آپ کو اپنی بیٹی کے بارے میں سوچنا ہوگا۔ میں
میں اپنی بیٹی کے بارے میں سوچ رہا ہوں۔

41
00:03:19,280 --> 00:03:20,280
پھر مجھے یہ ختم کرنے دو۔

42
00:03:21,000 --> 00:03:23,200
اگر ہم پیشکش کرتے ہیں تو ہم میا کو واپس لے سکتے ہیں۔
تبادلہ

43
00:03:23,640 --> 00:03:24,640
وہ میرے لیے۔

44
00:03:26,200 --> 00:03:27,200
مجھ پر بھروسہ کریں۔

45
00:04:57,290 --> 00:04:58,290
بندوقیں کہاں ہیں؟

46
00:05:01,830 --> 00:05:03,190
یورپی کھیپ تیار ہے۔

47
00:05:03,950 --> 00:05:05,830
برطانیہ کے ہتھیاروں کا انتظار ہے۔
فیکٹری

48
00:05:06,150 --> 00:05:08,430
ایک بار جب کیس ختم ہو جاتا ہے، ہم منتقل ہو جاتے ہیں.

49
00:05:09,430 --> 00:05:10,550
ہمارا کٹ پانچ ملین ہے۔

50
00:05:11,990 --> 00:05:13,050
اسے بھرنے کے لیے کافی ہے۔

51
00:05:15,190 --> 00:05:16,190
لوگ؟

52
00:05:16,750 --> 00:05:18,110
ہاں، کیا تمہیں کوئی اعتراض ہے؟ بس...

53
00:05:26,570 --> 00:05:27,650
تمہیں اپنے باپ سے بات کرنی ہے۔

54
00:05:28,130 --> 00:05:29,130
ہاں۔

55
00:05:29,350 --> 00:05:30,350
اس کے چلنے کے بعد۔

56
00:05:30,370 --> 00:05:33,690
ہم مذاکرات کی مضبوط پوزیشن میں ہیں۔
ابھی اسے ہماری ضرورت ہے، اس نے مجھے بتایا

57
00:05:33,690 --> 00:05:34,629
خود

58
00:05:34,630 --> 00:05:35,990
وہ چیزیں جو ہم مل کر کریں گے۔

59
00:05:37,670 --> 00:05:39,250
کیا؟ جو اس نے کہا۔

60
00:05:39,830 --> 00:05:42,030
میری وفاداری خریدنے کی کوشش کر رہے ہیں، مجھے جاری رکھیں
طرف

61
00:05:43,090 --> 00:05:44,230
تو ہمیں اس سے فائدہ اٹھانا چاہیے۔

62
00:05:46,970 --> 00:05:48,250
جب تک آپ نے اپنا ارادہ تبدیل نہیں کیا ہے۔

63
00:05:51,010 --> 00:05:52,010
نہیں

64
00:05:53,170 --> 00:05:54,170
لیکن ایک بار جب وہ آزاد ہو جاتا ہے۔

65
00:05:55,000 --> 00:05:56,000
میری آزادی کا کیا ہوگا؟

66
00:05:57,760 --> 00:06:00,340
میں اس کا اثاثہ نہیں ہوں۔ میں نے ڈرامہ کر لیا ہے۔
اس کا مقروض

67
00:06:01,280 --> 00:06:04,880
اگر آپ مجھے اور یہ موقع چاہتے ہیں،
پھر یہ اب ہونا ہے. مزید انتظار نہیں۔

68
00:06:05,140 --> 00:06:06,140
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

69
00:06:06,520 --> 00:06:08,300
جی ہاں ہم اس سے بات کریں گے۔

70
00:06:08,620 --> 00:06:09,620
ایک ساتھ۔

71
00:06:18,420 --> 00:06:19,500
لیکن ہمیں ابھی بھی جانا ہے۔

72
00:06:20,400 --> 00:06:23,560
اگر بوڑھا آدمی نہیں چلتا ہے، تو ہم ہیں
چھوٹے ہتھیار.

73
00:06:24,200 --> 00:06:25,200
اور پیسہ۔

74
00:06:25,860 --> 00:06:27,060
پریشان نہ ہوں، وہ ہمارے پاس آئیں گے۔

75
00:06:27,540 --> 00:06:29,060
وہ اپنی بیٹی کو حاصل کرنے کے لیے کچھ بھی کرے گی۔
واپس

76
00:06:29,420 --> 00:06:30,740
اور تبور میرا سامنا کرنا چاہتا ہے۔

77
00:06:31,580 --> 00:06:32,580
کیوں؟

78
00:06:35,880 --> 00:06:36,880
تم نے کیا کیا؟

79
00:06:39,640 --> 00:06:40,640
اس کی حوصلہ افزائی کی۔

80
00:06:51,300 --> 00:06:52,320
مجھے آپ کی توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے۔

81
00:06:55,820 --> 00:06:57,240
ہمیں نینا سے رابطہ کرنے کی ضرورت ہے۔

82
00:06:59,240 --> 00:07:01,160
اے نیل کا تل۔ ہم اس سے گزرتے ہیں۔

83
00:07:02,120 --> 00:07:04,640
پیگاسس سوچتا ہے کہ وہ مجھے حاصل کر رہے ہیں۔ آپ
اپنی بیٹی کو واپس کرو۔

84
00:07:05,580 --> 00:07:08,720
لیکن جب وہ بیک اپ لیں تو اپنی ٹیم کو کال کریں۔

85
00:07:11,320 --> 00:07:12,320
نہیں

86
00:07:12,720 --> 00:07:14,760
نہیں، وہ اس کے لیے تربیت یافتہ نہیں ہیں، اور ہم
ان کی حفاظت کرنے کی ضرورت ہے.

87
00:07:15,020 --> 00:07:16,740
میں جس کو بھی فون کرتا ہوں وہ میری مدد کرے گا۔

88
00:07:17,280 --> 00:07:18,620
ہمارے پاس دوسرا آپشن نہیں ہے۔

89
00:07:27,240 --> 00:07:28,240
میری ماں

90
00:07:30,880 --> 00:07:31,880
وہ کس چیز میں ہے؟

91
00:07:32,620 --> 00:07:33,620
مسلح ڈکیتی۔

92
00:07:36,540 --> 00:07:38,820
آپ کو لگتا ہے کہ اس کے پاس ابھی بھی لوگ ہیں۔
باہر

93
00:07:40,200 --> 00:07:41,200
مجھے اس کا یقین ہے۔

94
00:07:41,700 --> 00:07:42,780
کیا وہ آپ کی مدد کرے گی؟

95
00:07:45,000 --> 00:07:46,040
تمہاری ماں نے تمہاری مدد کی۔

96
00:07:51,140 --> 00:07:52,140
معذرت

97
00:07:55,400 --> 00:07:58,660
میں تمہیں چیرنے جا رہا ہوں۔ کس چیز کا حصہ نہیں۔
تم نے اس کے ساتھ کیا.

98
00:08:08,060 --> 00:08:09,880
اے نیل کا فون سونے کی کان ہے۔

99
00:08:10,800 --> 00:08:11,800
یہ کامل ہے۔

100
00:08:11,980 --> 00:08:12,980
تم نے اچھا کیا۔

101
00:08:13,120 --> 00:08:15,140
اب ہمیں اس سے براہ راست روابط مل گئے ہیں۔
ہینڈلر

102
00:08:15,580 --> 00:08:16,580
ای میلز، متن۔

103
00:08:17,480 --> 00:08:18,480
لیکن وہ کون ہے؟

104
00:08:18,940 --> 00:08:20,600
یہ اے نیل کی بیٹی زعفران ہے۔

105
00:08:20,900 --> 00:08:22,660
یہ ویڈیوز اس کے فون پر بھیجی گئیں۔

106
00:08:23,000 --> 00:08:24,560
بھاڑ میں وہ بات کر رہا ہے، یار؟

107
00:08:24,840 --> 00:08:26,360
ہاں، یہ خوفناک ہے۔

108
00:08:27,020 --> 00:08:28,600
ٹھیک ہے، یہ وہ ثبوت ہے جس کی مجھے ضرورت ہوگی۔

109
00:08:31,040 --> 00:08:35,380
ہیری، امبر کے بارے میں کیا خیال ہے؟ کا بہترین طریقہ
NCU کو یقینی بنانا ہے اس کی حفاظت کریں۔

110
00:08:35,380 --> 00:08:36,480
جانتے ہیں کہ وہ کیا سلوک کر رہے ہیں۔

111
00:08:36,799 --> 00:08:38,640
آپ نے وہی کیا جو میں نے پوچھا، اور میں شکر گزار ہوں۔

112
00:08:38,919 --> 00:08:40,840
لیکن اب تم اسے مجھ پر چھوڑ دو۔

113
00:08:43,400 --> 00:08:44,400
ہیلو؟

114
00:08:45,560 --> 00:08:47,440
عنبر؟ اوہ، اللہ کا شکر ہے۔

115
00:08:49,260 --> 00:08:50,260
تم ٹھیک ہو؟

116
00:08:50,720 --> 00:08:53,000
ہر کوئی یہاں ہے۔ اور، ایلکس، کہاں ہیں؟
آپ

117
00:08:54,240 --> 00:08:55,240
لندن جا رہے ہیں۔

118
00:08:55,680 --> 00:08:56,680
پتھر کہاں ہے؟

119
00:08:56,860 --> 00:08:57,920
یہ میرے پاس ہی ہے۔ وہ گاڑی چلا رہا ہے۔

120
00:08:58,360 --> 00:09:00,820
ٹھیک ہے۔ میری بات سنو۔ آپ کو بچنے کی ضرورت ہے۔
ٹریفک کیمرے.

121
00:09:01,180 --> 00:09:04,800
جزوی طور پر۔ لیکن او نیل استعمال کر سکتا ہے۔
چہرے کی شناخت کا سافٹ ویئر۔ میں جا رہا ہوں

122
00:09:04,800 --> 00:09:06,040
اسے ابھی بند کرنے کی کوشش کریں۔

123
00:09:06,240 --> 00:09:08,240
نہیں، نہیں، مجھے اس کی ضرورت ہے۔ ان کے پاس میا ہے۔

124
00:09:10,820 --> 00:09:12,360
بیبی، بس ہمیں بتائیں کہ آپ کو ہم سے کیا ضرورت ہے؟
کرو

125
00:09:12,640 --> 00:09:14,940
ہاں۔ ہم یہاں ہیں، امبر۔ بس ہمیں ایک دیں۔
لفظ واپس

126
00:09:15,480 --> 00:09:16,580
مجھے او نیل کا پتہ درکار ہے۔

127
00:09:17,160 --> 00:09:20,600
ہم اسے سیٹ اپ کرنے کے لیے استعمال کرنے جا رہے ہیں۔
Pegasus کے ساتھ تبادلہ. ہاں، تبور کے لیے۔

128
00:09:20,960 --> 00:09:23,740
نہیں، یہ سب کچھ نہیں ہو رہا ہے۔
سٹون کو کل عدالت میں پیش ہونا ہے۔

129
00:09:23,800 --> 00:09:27,000
تم نے اسے حوالے کر دیا اور تم مر گئے۔ بس
لندن جاؤ اور لیٹ جاؤ اور میں جا رہا ہوں۔

130
00:09:27,000 --> 00:09:28,160
او نیل کو ابھی بند کرنے کے لیے۔

131
00:09:28,360 --> 00:09:30,600
نہیں! اس سے مجھے اپنا حاصل کرنے میں مدد نہیں ملتی
بیٹی واپس

132
00:09:32,720 --> 00:09:35,140
میں آپ کے لیے معذرت خواہ ہوں، لیکن یہ بڑا ہے۔
صرف آپ کے خاندان سے زیادہ.

133
00:09:35,700 --> 00:09:37,060
پیگاسس سائنس میں منصوبہ ہے، بڑا۔

134
00:09:37,320 --> 00:09:41,200
تمام نشانیاں موجود ہیں۔ میں اسے جانتا ہوں۔ وہ
ڈرون پر اسلحے کو ڈیزائن کیا۔

135
00:09:41,200 --> 00:09:43,080
قافلے پر حملہ کیا اور میرے خیال میں انہوں نے کیا ہے۔
اسے زیادہ پسند آیا.

136
00:09:43,660 --> 00:09:45,280
ان کے اندر ان کی ایک فیکٹری ہے۔

137
00:09:45,500 --> 00:09:46,500
3D پرنٹرز۔

138
00:09:47,000 --> 00:09:48,000
ہزاروں...

139
00:09:53,610 --> 00:09:54,990
مسیح، اسی لیے انہیں ایوانوف کی ضرورت تھی۔

140
00:09:56,910 --> 00:09:58,750
یہ کارروائی کا دن ہے، اور وہ مسلح ہو رہے ہیں۔
انہیں

141
00:09:59,410 --> 00:10:00,570
کیا؟ کس کو مسلح کرنا؟

142
00:10:01,130 --> 00:10:02,630
کیا کر رہے ہو؟

143
00:10:03,850 --> 00:10:07,590
میں NCU کے سربراہ کیمبل کے پاس جا رہا ہوں۔ یہ
ابھی رکنا ہے. نہیں! نہیں

144
00:10:07,590 --> 00:10:08,910
اس سے پہلے کہ میں اپنی بیٹی کو واپس لاؤں!

145
00:10:09,290 --> 00:10:12,230
آپ کا کام صرف پتھر کو کال کرنا ہے۔
ہم آپ کی بیٹی کو واپس لے آئیں گے۔

146
00:10:12,230 --> 00:10:14,650
یہ ختم ہو گیا ہے. نہیں! ایسا مت کرو! مائیک!

147
00:10:15,670 --> 00:10:16,910
فل۔ اسے جانے دو۔

148
00:10:27,630 --> 00:10:28,790
بس یہ تم پر نہ کرو۔

149
00:10:29,850 --> 00:10:31,290
نہیں جب تک میں نہیں جانتا کہ وہ کہاں ہے۔

150
00:10:31,570 --> 00:10:32,570
ہم نے اس کا فون کلون کیا۔

151
00:10:32,630 --> 00:10:33,730
میں اس کی لائیو لوکیشن چیک کر رہا ہوں۔

152
00:10:35,530 --> 00:10:36,710
ٹھیک ہے۔ وہ کہاں ہے؟

153
00:10:39,870 --> 00:10:41,110
اس نے ابھی اپنی بیٹی کو ٹیکسٹ کیا ہے۔

154
00:10:42,470 --> 00:10:45,470
وہ اسے یونی سے اٹھا کر آگے بڑھ رہا ہے۔
گھر میں تمہیں اس کا پتہ بھیج دوں گا۔

155
00:10:46,150 --> 00:10:47,150
شکریہ فل؟

156
00:10:47,650 --> 00:10:48,650
ہاں؟

157
00:10:48,950 --> 00:10:50,050
مجھے ایک اور چیز درکار ہے۔

158
00:11:06,700 --> 00:11:07,700
پھانسی مت کرو.

159
00:11:08,240 --> 00:11:10,960
میں تم سے بات نہیں کر سکتا۔ ایک اہلکار ہے۔
عمل کیا جائے گا.

160
00:11:11,240 --> 00:11:12,760
آپ کو مجھ سے ملنا ہے۔ موقع نہیں۔

161
00:11:13,220 --> 00:11:15,600
اوہ، نیل پیگاسس کے ساتھ بستر پر ہے۔ میں کر سکتا ہوں
ثابت کرو.

162
00:11:16,580 --> 00:11:19,560
بس مجھے تین منٹ دیں۔ اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں۔
جیسا کہ میں نے کیا کہنا ہے، آپ کبھی نہیں کریں گے

163
00:11:19,560 --> 00:11:20,560
مجھے دوبارہ دیکھنا ہے

164
00:11:26,000 --> 00:11:27,900
ابا، اس کا کوئی مطلب نہیں ہے۔

165
00:11:28,100 --> 00:11:32,860
جب ہم آگے بڑھیں گے، میں وضاحت کروں گا۔
سب کچھ بس کچھ سامان پکڑو۔ ایک

166
00:11:33,400 --> 00:11:36,460
میرے پاس جمعہ کو ایک یونی پریزنٹیشن ہے، اور
میرے دوست نے کہا کہ ہم چپ رہو،

167
00:11:36,740 --> 00:11:37,740
براہ مہربانی!

168
00:11:37,980 --> 00:11:38,980
ہم جا رہے ہیں!

169
00:11:40,520 --> 00:11:41,620
بابا آپ مجھے ڈرا رہے ہیں۔

170
00:11:44,820 --> 00:11:49,660
پیاری، مجھے صرف آپ کی ضرورت ہے کہ آپ مجھ پر بھروسہ کریں،
ٹھیک ہے

171
00:11:50,960 --> 00:11:53,420
جب میں واپس آؤں گا، میں امی سے بات کروں گا۔

172
00:12:07,180 --> 00:12:08,180
انیتا؟

173
00:12:37,680 --> 00:12:40,740
میں نہیں جانتا کہ میں نے آپ کو کیا کہا ہے،
پیاری، لیکن... میری بیٹی رہی ہے۔

174
00:12:42,100 --> 00:12:43,620
اور میرے شوہر ہسپتال میں ہیں۔

175
00:12:44,540 --> 00:12:46,400
کیونکہ آپ نے پیگاسس کو ہمارا مقام دیا ہے۔

176
00:12:49,180 --> 00:12:50,180
کیا یہ سچ ہے؟

177
00:12:51,820 --> 00:12:52,820
مرضی؟

178
00:12:55,620 --> 00:12:57,240
ہم علاج برداشت کرنے جا رہے ہیں۔

179
00:12:58,500 --> 00:13:00,080
مجھے ڈر تھا کہ میں تمہیں کھو دوں گا۔

180
00:13:06,220 --> 00:13:07,760
پیگاسس میں آپ کا ہینڈلر کون ہے؟

181
00:13:10,920 --> 00:13:12,680
میل تاہیتی۔

182
00:13:14,940 --> 00:13:16,560
لیکن مجھے لگتا ہے کہ میں نے اسے مار ڈالا ہے۔

183
00:13:17,400 --> 00:13:19,280
وہ مر گیا بیٹا۔

184
00:13:19,520 --> 00:13:20,520
مردہ۔

185
00:13:22,120 --> 00:13:23,120
ہاں۔

186
00:13:25,320 --> 00:13:26,320
اسے بلاؤ۔

187
00:13:26,520 --> 00:13:28,780
اسے بتاؤ کہ امبر میرے پاس ہے اور ہم بنائیں گے۔
تجارت

188
00:13:29,180 --> 00:13:30,540
لیکن آج کی رات ہونی چاہیے۔

189
00:13:32,660 --> 00:13:33,660
نہیں

190
00:13:34,840 --> 00:13:35,840
میں باہر ہوں

191
00:13:36,330 --> 00:13:38,690
لیکن ہم جا رہے ہیں، ہم تینوں۔
کہاں؟

192
00:13:39,250 --> 00:13:41,430
مجھے نہیں معلوم کہاں کہیں جہاں
ہم محفوظ رہیں گے.

193
00:13:41,730 --> 00:13:43,370
ان سے چھپنے کی کوئی جگہ نہیں ہے۔

194
00:13:43,870 --> 00:13:46,290
میں جانتا ہوں کیونکہ میں وہ ہوں
بھیجنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.

195
00:13:46,610 --> 00:13:49,870
یا تو آپ ان کے ساتھ ہیں، یا آپ مر چکے ہیں۔

196
00:14:31,630 --> 00:14:33,330
آپ سب نے پیروی کی؟ آپ کے پاس تین منٹ ہیں۔

197
00:14:35,770 --> 00:14:41,070
ہیریسن ڈیمپسی سے دو ہفتے پہلے
NCU کے ذریعہ گرفتار کیا گیا، اس کی ملاقات ایک آدمی سے ہوئی۔

198
00:14:41,070 --> 00:14:42,190
میخائل کووالیف کو کہا جاتا ہے۔

199
00:14:42,730 --> 00:14:47,090
انہوں نے بطور وکیل تربیت حاصل کی، لیکن اب وہ
بروکرز ہر اس شخص کے لیے سودا کرتے ہیں جو استطاعت رکھتا ہے۔

200
00:14:47,130 --> 00:14:49,150
خاص طور پر پورے یورپ میں انتہائی دائیں بازو کے گروہ۔

201
00:14:49,510 --> 00:14:54,250
وہ برطانیہ کی پرواز پر پابندی کی فہرست میں ہے، لیکن ول او
'نیل نے اسے ملک میں لانے میں مدد کی۔

202
00:14:54,250 --> 00:14:55,250
چار دن پہلے

203
00:14:58,090 --> 00:15:00,230
میرے پاس جو کچھ ہے وہ یہاں پر ہے۔

204
00:15:00,800 --> 00:15:04,760
ثبوت کے ساتھ کہ O'Neill ہے۔
NCU پر پیگاسس آداب۔

205
00:15:08,900 --> 00:15:12,600
Pegasus میخائل Kovalev استعمال کر رہے ہیں
ایک سودا بروکر.

206
00:15:13,060 --> 00:15:14,200
کس قسم کا سودا؟

207
00:15:14,440 --> 00:15:17,580
بندوقیں اور میرے خیال میں یہ سب مارچ کے بارے میں ہے۔
16th.

208
00:15:17,940 --> 00:15:22,640
اسے عمل کا دن کہا جا رہا ہے۔
ڈارک ویب میسج بورڈز کم از کم چھ میں

209
00:15:22,640 --> 00:15:25,860
ممالک یہ افواہیں ہیں۔ اورین بتاتا ہے۔
یہ ایک سیاسی ریلی ہو گی۔

210
00:15:26,020 --> 00:15:27,020
نہیں، یہ صرف ایک پردہ ہے۔

211
00:15:27,630 --> 00:15:32,290
مظاہرین میں سے کچھ مسلح ہوں گے۔
کی طرف سے تیار پلاسٹک ہتھیاروں کے ساتھ

212
00:15:32,290 --> 00:15:35,750
ایوانوف۔ وہ سیبورگ اسٹرن کا فائنل تھا۔
تفویض

213
00:15:36,170 --> 00:15:39,290
اس نے اسے بیلاروس سے اغوا کر لیا، لیکن وہ
کوئی وجہ نہیں تھی.

214
00:15:39,970 --> 00:15:46,050
میرے خیال میں ایوانوف برطانیہ کی سرزمین پر ہے۔
ایک صنعتی پر ہتھیاروں کی تیاری

215
00:15:46,050 --> 00:15:48,750
ملٹری گریڈ مصنوعی مواد جو
اس نے ترقی کی.

216
00:15:51,510 --> 00:15:55,790
متعصبوں کے ہاتھوں میں ہزاروں بندوقیں۔
اور نسل پرست.

217
00:15:56,300 --> 00:15:59,620
چھ بڑے یورپی دارالحکومتوں میں،
لندن سمیت.

218
00:16:01,100 --> 00:16:05,220
اگر ہم ڈیمپسی کو چلنے سے نہیں روکتے
اور معاہدہ ہو جاتا ہے، پھر

219
00:16:05,220 --> 00:16:07,880
ٹول ہو جائے گا... ہولناک.

220
00:16:11,700 --> 00:16:13,060
کیا آپ جانتے ہیں کہ بندوقیں کہاں ہیں؟

221
00:16:13,300 --> 00:16:15,440
نہیں، لیکن میں جانتا ہوں کہ کیسے معلوم کرنا ہے۔

222
00:16:19,420 --> 00:16:20,980
مجھے تم پر شک نہیں کرنا چاہیے تھا، ایلکس۔

223
00:16:21,320 --> 00:16:23,720
نہیں، ٹھیک ہے، اب آپ کو حقیقت معلوم ہو گئی ہے۔

224
00:16:24,400 --> 00:16:25,400
اسے استعمال کریں۔

225
00:16:31,850 --> 00:16:32,850
جو

226
00:17:07,180 --> 00:17:08,180
وہ سب کچھ جانتا ہے۔

227
00:17:11,420 --> 00:17:12,420
نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں.

228
00:17:12,819 --> 00:17:13,980
آپ نے یہ سب ایک ساتھ کھینچ لیا۔

229
00:17:14,900 --> 00:17:15,960
آپ یہاں آنے کے مستحق ہیں۔

230
00:17:17,740 --> 00:17:21,500
مجھ سے اپنے ہاتھ چھڑو! اپنا حاصل کریں۔
مجھ سے ہاتھ دھونا!

231
00:17:22,240 --> 00:17:23,859
جو، بھاڑ میں جاؤ!

232
00:17:29,620 --> 00:17:30,740
تم نے یہ کس کو دکھایا ہے؟

233
00:17:41,610 --> 00:17:42,610
آخری موقع۔

234
00:17:43,970 --> 00:17:45,110
آپ نے کس کو بتایا؟

235
00:17:51,610 --> 00:17:53,230
بھاڑ میں جاؤ، چھوٹے آدمی.

236
00:17:58,650 --> 00:17:59,650
سب تمہارا۔

237
00:18:36,360 --> 00:18:37,860
کتنی دیر سے تم نے اس سے بات کی؟

238
00:18:39,760 --> 00:18:40,760
12 سال

239
00:18:49,800 --> 00:18:51,020
میں آپ کا ہوں۔

240
00:19:19,590 --> 00:19:24,910
مجھے نہیں لگتا کہ ہم آپ سے ملنے جا رہے ہیں۔
دوبارہ، ساتھی. ہسپتال والوں نے کیا کہا؟

241
00:19:25,150 --> 00:19:26,150
ایک ہلچل۔

242
00:19:26,490 --> 00:19:28,250
اس پر قائم رہیں، لیکن وہ جوابدہ ہے اور
وہ ٹھیک ہو جائے گا.

243
00:19:28,490 --> 00:19:30,470
کیا وہ ٹھیک ہے؟ ہاں، ہاں، وہ ہونے والا ہے۔
ٹھیک ہے ٹھیک ہے؟ ہاں۔

244
00:19:31,690 --> 00:19:32,690
ہائے

245
00:19:49,550 --> 00:19:50,550
وہ وہی ہے؟

246
00:19:52,390 --> 00:19:53,390
ہاں، وہی ہے۔

247
00:19:54,190 --> 00:19:55,410
خدا، وہ بہت عام لگ رہا ہے.

248
00:19:56,570 --> 00:19:57,570
یہی چبھن ہے۔

249
00:19:59,410 --> 00:20:00,410
تم نے اسے کیا کہا ہے؟

250
00:20:01,110 --> 00:20:02,110
کچھ بھی نہیں۔

251
00:20:02,630 --> 00:20:05,530
او نیل نے کاغذی کارروائی سنبھالتے ہوئے کہا
وہ NCU کی مسلسل مدد کر رہی ہے۔

252
00:20:05,530 --> 00:20:07,770
تفتیش بہتر ہے کہ آپ جلدی کریں۔

253
00:20:08,090 --> 00:20:09,550
ہمیں اسے ویسٹ ہارن واپس لانا ہے۔

254
00:20:11,010 --> 00:20:12,010
کیا آپ تیار ہیں؟

255
00:20:39,950 --> 00:20:42,370
میں نے سوچا کہ شاید میں آپ کی آواز کا تصور کروں گا۔
وہاں سے باہر

256
00:20:45,750 --> 00:20:48,130
کافی عرصہ ہو گیا ہے۔ میں یہاں نہیں ہوں
اس کے بارے میں بات کریں.

257
00:21:00,570 --> 00:21:01,670
تم تھکے ہوئے لگ رہے ہو۔

258
00:21:03,270 --> 00:21:04,270
میں ہوں

259
00:21:14,640 --> 00:21:17,960
چنانچہ والد کے مرنے کے بعد میں نے زندگی چھوڑ دی اور میں
لندن منتقل ہو گئے۔

260
00:21:19,040 --> 00:21:22,420
اور وہیں میں نے اپنے شوہر سے ملاقات کی،
ایک بار میں کام کرنا، اپنے راستے سے ادائیگی کرنا

261
00:21:22,420 --> 00:21:23,540
کالج اس کا نام اولی ہے۔

262
00:21:25,080 --> 00:21:26,820
اور وہ تمہاری پوتی ہے، میا۔

263
00:21:28,440 --> 00:21:29,440
وہ چھ ماہ کی ہے۔

264
00:21:37,540 --> 00:21:38,840
اسے کل لے جایا گیا تھا۔

265
00:21:39,840 --> 00:21:43,140
اور اولی ہسپتال میں ہے کیونکہ وہ
اس کے پاس موجود لوگوں کو روکنے کی کوشش کی۔

266
00:21:43,610 --> 00:21:44,610
کیا لوگ؟

267
00:21:45,150 --> 00:21:47,470
تم نے اپنے آپ کو کیا ملا ہے
کے ساتھ ملوث؟ میری بات سنو۔

268
00:21:47,790 --> 00:21:51,690
وہ میا کو واپس دینے کا واحد راستہ ہے اگر
میں اسے اپنی نگہداشت میں قیدی کے لیے تجارت کرتا ہوں۔

269
00:21:53,710 --> 00:21:54,710
آپ کی دیکھ بھال میں؟

270
00:21:56,330 --> 00:21:57,710
ہاں، میں جیل کا ٹرانسپورٹ آفیسر ہوں۔

271
00:21:59,510 --> 00:22:01,950
صرف قیدی گواہ ہے۔

272
00:22:02,950 --> 00:22:05,730
اگر وہ کل گواہی نہیں دیتا
اولڈ بیلی، وہ چلتے ہیں.

273
00:22:05,970 --> 00:22:09,470
اگر میں تجارت کرتا ہوں تو وہ مجھے مار دیتے ہیں۔ اور
میا کسی بھی طرح محفوظ نہیں ہے۔

274
00:22:19,630 --> 00:22:20,630
تمہیں کیا چاہیے؟

275
00:22:22,110 --> 00:22:23,110
مجھے بیک اپ کی ضرورت ہے۔

276
00:22:24,010 --> 00:22:27,450
میا اور دی کو نکالنے میں کوئی مدد کرے۔
تبادلے کے بعد قیدی

277
00:22:29,950 --> 00:22:30,950
کیا آپ مدد کر سکتے ہیں؟

278
00:22:33,930 --> 00:22:34,930
ماں؟

279
00:22:41,670 --> 00:22:43,150
وہ لوگ جن کے ساتھ میں کام کرتا تھا۔

280
00:22:44,450 --> 00:22:46,070
جو میرے ساتھ اترے تھے۔

281
00:22:46,770 --> 00:22:47,770
وہ اب باہر ہیں۔

282
00:22:48,780 --> 00:22:50,200
ان میں سے کچھ اب بھی میرے احسان کے مقروض ہیں۔

283
00:22:52,940 --> 00:22:53,940
بس ایک نمبر کی ضرورت ہے۔

284
00:22:55,480 --> 00:22:58,040
میں نے 12 میں آپ کا چہرہ بھی نہیں دیکھا
سال

285
00:22:59,080 --> 00:23:00,320
وہ آپ کو نہیں جانتے۔

286
00:23:01,420 --> 00:23:02,860
وہ اجنبیوں سے بات نہیں کریں گے۔

287
00:23:05,300 --> 00:23:10,320
لیکن اگر وہ مجھے دیکھتے ہیں... نہیں۔

288
00:23:12,460 --> 00:23:13,660
ان کی میری پوتی ہے۔

289
00:23:14,900 --> 00:23:16,780
اور میں اس کی حفاظت کر سکتا ہوں۔

290
00:23:17,889 --> 00:23:18,970
لیکن یہاں سے نہیں۔

291
00:23:51,260 --> 00:23:52,500
نینسی، کیا ہوا ہے؟

292
00:23:53,420 --> 00:23:55,880
یہ ایک عادت ہے۔ انہیں اس کی لاش میں ملی
دریا

293
00:23:56,600 --> 00:23:57,760
ایسا لگتا ہے کہ اس نے چھلانگ لگا دی ہے۔

294
00:23:59,760 --> 00:24:00,760
یسوع مسیح.

295
00:24:03,840 --> 00:24:04,840
کیمپبل کہاں ہے؟

296
00:24:22,600 --> 00:24:24,240
آپ نے ایک شاندار کام کیا ہے، ول۔

297
00:24:26,140 --> 00:24:27,380
لیکن آپ کو زیادہ ہوشیار ہونا پڑے گا۔

298
00:24:30,480 --> 00:24:32,680
میں ہوں... مجھے یقین نہیں ہے کہ میں آپ کی پیروی کر رہا ہوں۔

299
00:24:34,600 --> 00:24:36,600
آپ نے تباک کو اپنے بارے میں معلومات حاصل کرنے دیں۔

300
00:24:38,180 --> 00:24:39,280
اور پیگاسس پر۔

301
00:24:41,960 --> 00:24:43,380
آپ نے انہیں کوئی اختیار نہیں دیا۔

302
00:25:04,179 --> 00:25:05,940
ہاں۔ انہوں نے مجھ سے نام پوچھا۔

303
00:25:06,740 --> 00:25:08,140
کوئی ہے جو کڑواہٹ کا کام کرے۔

304
00:25:08,860 --> 00:25:10,880
اور میں جانتا تھا کہ آپ اور آپ کی بیوی استعمال کر سکتے ہیں۔
پیسہ

305
00:25:12,820 --> 00:25:17,060
اگر آپ پیگاسس کو نکالتے ہیں، تو آپ صرف
ایک خلا بنائیں.

306
00:25:18,420 --> 00:25:22,500
کوئی نیا آتا ہے۔ کوئی ہم نہیں کر سکتے
کنٹرول آپ ان کو کنٹرول نہیں کر سکتے

307
00:25:22,540 --> 00:25:23,540
آپ کو کوشش کرنی ہوگی۔

308
00:25:29,680 --> 00:25:33,200
اب مجھے اور کون ڈھونڈو۔ ڈیبرا کام کر رہی تھی۔
جس کے ساتھ ہو سکتا ہے اس کی مدد کر رہا ہو۔

309
00:25:34,460 --> 00:25:36,220
مجھے ڈیمپسی کو لے جانے کے لیے کچھ دو۔

310
00:25:39,500 --> 00:25:42,120
جو کچھ بھی آپ جانتے ہیں، مرضی، آپ کو کرنے کی ضرورت ہے۔
مجھے بتاؤ

311
00:25:48,180 --> 00:25:50,680
ٹوڈ اور اسٹین میرے قریب آئے۔ وہ چاہتے ہیں۔
ایک تبادلہ کرنے کے لئے.

312
00:25:51,840 --> 00:25:52,940
ٹوڈ کے بچے کے لیے سٹین۔

313
00:25:54,560 --> 00:25:55,780
وہ چاہتے ہیں کہ میں اس کی دلالی کروں۔

314
00:25:57,180 --> 00:25:58,180
ٹوڈ آپ پر بھروسہ کرتا ہے؟

315
00:26:00,010 --> 00:26:01,010
اگر آپ کو مجھ پر کافی بھروسہ ہے۔

316
00:27:04,590 --> 00:27:05,590
ہیلو، امبر۔

317
00:27:06,450 --> 00:27:08,450
تم شاید مجھے یاد نہیں کرتے، کیا تمہیں؟

318
00:27:09,090 --> 00:27:10,790
نہیں یہ تارا ہے۔

319
00:27:11,070 --> 00:27:12,070
وہ ہمارے ساتھ رہی ہے۔

320
00:27:12,570 --> 00:27:13,570
ایک عورت۔

321
00:27:14,730 --> 00:27:16,210
پیگاسس کو معلوم نہیں ہوگا کہ یہ کیا ہے۔

322
00:27:16,910 --> 00:27:18,730
پھر، دلکش کون ہے؟

323
00:27:18,930 --> 00:27:20,590
میرے دوست جانتے ہیں کہ یہ ان میں سے ایک ہے۔

324
00:27:21,350 --> 00:27:22,350
مجھ پر بھروسہ کریں۔

325
00:27:23,510 --> 00:27:24,510
مجھے امید ہے۔

326
00:27:26,190 --> 00:27:27,350
آپ کو بھوک نہیں لگ رہی۔

327
00:27:27,770 --> 00:27:29,630
جب تک ہم انتظار کریں گے میں کچھ سرسراہٹ کروں گا۔

328
00:27:55,020 --> 00:27:56,020
کیا یہ تبادلہ ہے؟

329
00:27:56,680 --> 00:27:57,680
ہاں۔

330
00:27:58,340 --> 00:27:59,340
تین گھنٹے۔

331
00:28:02,480 --> 00:28:03,580
یہ کیا ہے؟ کیا غلط ہے؟

332
00:28:05,160 --> 00:28:06,160
ڈیوڈ ڈیپ۔

333
00:28:07,360 --> 00:28:09,200
کیمبل کو بتایا کہ وہ کیا جانتا ہے۔ اس نے اسے دیا۔
اوپر

334
00:28:10,020 --> 00:28:13,380
کیمبل؟ اس کا سر کیا ہوگا...
اس نے سمجھوتہ کیا۔

335
00:28:21,280 --> 00:28:24,780
ملک بھر کے گھرانوں کو جلد ہی مل سکتا ہے۔
ان کے پانی کے بلوں میں تبدیلیاں دیکھیں۔

336
00:28:25,720 --> 00:28:27,680
میں نے اس کے لیے بنجر زمین کا ایک ٹکڑا منتخب کیا ہے۔
تبادلہ

337
00:28:28,100 --> 00:28:29,880
کوئی کیمرہ نہیں، کوئی گواہ نہیں۔

338
00:28:30,940 --> 00:28:32,060
پانی آسان ہو جائے گا.

339
00:28:32,980 --> 00:28:34,100
ہم میں سے کوئی بھی زندہ نہیں چھوڑتا۔

340
00:28:37,900 --> 00:28:39,540
کیا آپ انہیں مقام تبدیل کروا سکتے ہیں؟

341
00:28:40,520 --> 00:28:42,360
نہیں جب تک کہ ڈیکلن یہ نہ سمجھے کہ یہ ہو چکا ہے۔
سمجھوتہ

342
00:28:43,460 --> 00:28:46,520
اگر میں سمجھوتہ کروں تو پولیس کو بھیج دیں۔
آس پاس کا پتہ۔

343
00:28:46,780 --> 00:28:48,700
کچھ پیگاسس اس کا خطرہ مول لینے کے لیے بہت گرم ہے۔

344
00:28:49,870 --> 00:28:51,430
اس نے آخری منٹ میں کال کی تھی۔

345
00:28:52,230 --> 00:28:53,530
وہ ایک سوئچ کے لئے جا سکتے ہیں.

346
00:28:53,830 --> 00:28:54,830
کہاں؟

347
00:28:55,390 --> 00:28:56,390
کہیں عوامی۔

348
00:28:56,470 --> 00:28:57,409
وہ مسلح ہو کر آئیں گے۔

349
00:28:57,410 --> 00:28:58,410
یہ بہت خطرناک ہے۔

350
00:28:58,710 --> 00:29:01,550
اگر ہم کر سکتے ہیں تو ہم ان کی بندوقیں ان سے اتار سکتے ہیں۔
مقام کی حفاظت کو کنٹرول کریں۔

351
00:29:02,350 --> 00:29:04,410
مجھے لگتا ہے کہ میں کسی کو جانتا ہوں جو کر سکتا ہے۔
مدد

352
00:29:04,950 --> 00:29:05,950
سائمن۔

353
00:29:06,310 --> 00:29:07,310
ہم کوشش کر رہے ہیں۔

354
00:29:11,790 --> 00:29:12,790
رکو، ریموٹ کہاں ہے؟

355
00:29:12,810 --> 00:29:14,450
نہیں۔ ریموٹ آن ہے۔ اوہ۔

356
00:29:16,170 --> 00:29:21,630
انتہائی دائیں بازو کے احتجاج کا منصوبہ بنایا جا رہا ہے۔
چھ بڑے یورپی ممالک میں 16 مارچ کے لیے

357
00:29:21,630 --> 00:29:24,810
دارالحکومتوں بشمول لندن اور میڈرڈ۔

358
00:29:25,410 --> 00:29:30,610
ایکشن کا نام نہاد دن تھا۔
آج لندن کی ایک خبر میں اعلان کیا۔

359
00:29:30,610 --> 00:29:34,990
چارلس کیننگ، کروڑ پتی کے بانی
لاجسٹک پلیٹ فارم سٹریٹ پاتھ،

360
00:29:35,210 --> 00:29:37,290
جو برطانیہ کے مظاہرے کی قیادت کریں گے۔

361
00:29:38,390 --> 00:29:41,010
محنتی برطانوی لوگ جاگ رہے ہیں۔
سچ تک.

362
00:29:41,450 --> 00:29:42,710
ہمیں ایک طرف دھکیل دیا گیا ہے۔

363
00:29:43,480 --> 00:29:46,080
جو نہیں کرتے ان کے حق میں بھول جاتے ہیں۔
تعلق رکھتے ہیں

364
00:29:46,860 --> 00:29:51,740
16 مارچ کو، میں آدھی کال کر رہا ہوں۔
لاکھوں محب وطن سڑکوں پر۔

365
00:29:52,100 --> 00:29:53,340
عمل کا دن۔

366
00:29:53,820 --> 00:29:54,820
وہ کون ہے؟

367
00:29:55,180 --> 00:29:58,840
چارلس کیننگ۔ ایک ٹیک ہوا کرتا تھا۔
کاروباری، اب سیاست دان کا کردار ادا کرتا ہے۔

368
00:29:59,760 --> 00:30:02,100
پوڈکاسٹ، مارچ، برطانوی اقدار.

369
00:30:02,620 --> 00:30:06,060
اور وہ خطرناک ہے، صرف اس لیے نہیں۔
لوگ سنتے ہیں، لیکن کیونکہ وہ پیروی کرتے ہیں۔

370
00:30:06,760 --> 00:30:11,520
تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ مظاہروں کی وجہ سے ہے۔
حالیہ کے پیچھے وہی قوم پرست دھارے ہیں۔

371
00:30:11,520 --> 00:30:12,520
بدامنی

372
00:30:14,290 --> 00:30:16,670
کیا ہوگا اگر ہیریسن ان لڑکوں کو مسلح کرے؟

373
00:30:18,510 --> 00:30:20,610
ڈیوڈ نے کہا کہ یہ صرف سے بڑا تھا۔
آپ کا خاندان.

374
00:30:21,670 --> 00:30:23,690
میرا ثبوت ہیریسن کو نیچے لے جا سکتا ہے۔

375
00:30:24,830 --> 00:30:26,510
لیکن صرف اس صورت میں جب میں اس اندھیرے میں ہوں۔

376
00:30:26,850 --> 00:30:29,210
پہلے ہم میا کو واپس لاتے ہیں اور پھر ہم رک جاتے ہیں۔
یہ

377
00:30:30,510 --> 00:30:31,510
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے.

378
00:30:33,650 --> 00:30:34,890
میرا دوست مدد کر سکتا ہے۔

379
00:30:36,170 --> 00:30:37,190
ہم آج رات کے لیے جا رہے ہیں۔

380
00:30:41,390 --> 00:30:43,370
پھر مجھے اس کے اندر جانے میں مدد کی ضرورت ہوگی۔

381
00:30:45,290 --> 00:30:48,950
یہ جگہ کتنی عوامی ہے؟

382
00:30:49,570 --> 00:30:50,850
خوبصورت، اتارنا fucking عوام.

383
00:31:39,770 --> 00:31:40,770
ہمیں جانا اچھا ہے، جناب۔

384
00:31:46,490 --> 00:31:49,530
ڈے کیمپ۔

385
00:31:50,330 --> 00:31:51,410
انہوں نے منصوبہ بدل دیا ہے۔

386
00:31:52,550 --> 00:31:54,710
اصل تبادلے کا نشان رینگ رہا ہے۔
میں

387
00:32:04,490 --> 00:32:05,490
کیسی ہو؟

388
00:32:05,950 --> 00:32:09,510
اولی، مجھے افسوس ہے کہ میں نے تمہیں چھوڑ دیا۔ میں
پتہ نہیں کیا کرنا ہے. آپ کو میا ملا؟

389
00:32:12,230 --> 00:32:13,570
وہ محفوظ ہے۔ کیا وہ تمہارے ساتھ ہے؟

390
00:32:16,770 --> 00:32:17,770
جی ہاں

391
00:32:18,410 --> 00:32:19,410
میں نے اسے حاصل کر لیا ہے۔

392
00:32:20,830 --> 00:32:23,010
وہ ٹھیک ہے۔ تم نے اسے واپس کر دیا.

393
00:32:25,890 --> 00:32:26,890
وہ ٹھیک ہے۔

394
00:32:27,290 --> 00:32:28,370
اور ہم آپ کے پاس آ رہے ہیں۔

395
00:32:29,590 --> 00:32:30,830
ٹھیک ہے تم آرام کرو۔

396
00:32:36,170 --> 00:32:37,170
میں جانتا ہوں

397
00:32:37,450 --> 00:32:39,630
میری بات سنو۔ آپ کے پاس ہونے کو کچھ نہیں ہے۔
کے بارے میں معذرت

398
00:32:40,630 --> 00:32:41,890
ٹھیک ہے، آپ نے بہت اچھا کیا.

399
00:32:43,770 --> 00:32:44,770
میں تم سے محبت کرتا ہوں

400
00:32:46,630 --> 00:32:47,630
میں تم سے محبت کرتا ہوں

401
00:32:56,410 --> 00:32:57,710
تم نے اس سے جھوٹ بولا۔

402
00:33:00,530 --> 00:33:01,810
اس لیے اسے یہاں ہونا ضروری تھا۔

403
00:33:04,210 --> 00:33:05,510
اور میں اسے واپس لاؤں گا۔

404
00:33:06,800 --> 00:33:13,520
جب تک آپ منصوبے پر قائم رہیں گے، تبور،
آپ نینا پر اس وقت تک گولی نہیں مارتے جب تک میں

405
00:33:13,520 --> 00:33:14,560
میا کو میری بانہوں میں لے لو۔

406
00:33:17,120 --> 00:33:18,460
کیا تم مجھے سمجھتے ہو؟

407
00:33:24,420 --> 00:33:26,120
تمہیں میرے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

408
00:33:40,110 --> 00:33:41,110
وہ کیسے کر رہا ہے؟

409
00:33:42,050 --> 00:33:43,050
بہتر

410
00:33:43,270 --> 00:33:45,950
یہ نکل آئے گا۔ یہ آپ کی آنکھیں ہوں گی۔
اور کان

411
00:33:46,450 --> 00:33:48,670
وہاں 4,000 لوگ ہیں، تو دیکھتے رہیں
آپ کی پیٹھ

412
00:34:15,790 --> 00:34:16,790
میں جانے کے لیے اچھا ہوں۔

413
00:34:29,570 --> 00:34:30,570
وہ مفت سیکیورٹی ہیں۔

414
00:35:31,020 --> 00:35:32,860
یہ آپ کا بہترین متبادل ہے۔
کے ساتھ آو.

415
00:35:33,600 --> 00:35:34,840
میں مزید موت نہیں چاہتا۔

416
00:35:36,240 --> 00:35:37,980
وہ اپنے بچوں کو حاصل کرتی ہے، آپ کو پتھر مل جاتا ہے۔

417
00:35:41,180 --> 00:35:42,118
وہ کہاں ہیں؟

418
00:35:42,120 --> 00:35:43,120
آنکھ سے نیچے۔

419
00:35:54,840 --> 00:35:55,840
مجھے پتھر نظر نہیں آتا۔

420
00:35:56,800 --> 00:35:58,040
درمیانی سیکیورٹی گارڈ۔

421
00:35:59,020 --> 00:36:00,340
وہ کیمروں سے گزر رہے ہیں۔

422
00:36:03,720 --> 00:36:06,480
جب پانچ منٹ باقی ہیں۔
پہلی مدت، وہ بنانے جا رہے ہیں

423
00:36:06,480 --> 00:36:08,380
کے پیچھے سروس کوریڈور کا راستہ
کھڑے

424
00:36:08,700 --> 00:36:10,700
ہم وہاں جگہ بنائیں گے جب سب
اپنا راستہ بنا سکتے ہیں۔

425
00:36:13,560 --> 00:36:14,800
کیا آپ ویب سائٹ پر پوزیشن میں ہیں؟

426
00:36:16,160 --> 00:36:16,959
ساتھ کھڑا ہے۔

427
00:36:16,960 --> 00:36:19,360
وہ کسی بھی لمحے باہر آجائیں گے۔ ہو
روکنے کے لئے تیار ہے؟

428
00:36:20,740 --> 00:36:21,740
اس کو کاپی کریں۔

429
00:36:24,060 --> 00:36:27,920
ہم یہ صاف صاف کر سکتے ہیں، لیکن ٹوڈ ہے۔
میرا ساتھ چھوڑنا اور بچے کو پتھر نہیں مارنا

430
00:36:27,920 --> 00:36:29,320
امید ہے کہ یہ کوئی مسئلہ نہیں ہوگا۔
آپ کے لیے

431
00:37:16,710 --> 00:37:17,710
کیا آپ وہاں جانے کے لیے تیار ہیں؟

432
00:37:20,810 --> 00:37:21,810
میں تیار ہوں

433
00:37:25,250 --> 00:37:26,250
دو ڈرا، جاؤ.

434
00:38:52,160 --> 00:38:53,360
وہ تین دروازے کی طرف جا رہا ہے۔

435
00:38:54,560 --> 00:38:55,800
کیا کوئی مجھے پڑھتا ہے؟

436
00:39:57,259 --> 00:39:59,040
میں اسے نکال دوں گا، لیکن آپ کو وہاں سے جانا ہوگا۔

437
00:40:01,580 --> 00:40:04,980
نہیں، میں آپ کو ایسا کرنے کے لیے نہیں کہہ سکتا۔

438
00:40:05,220 --> 00:40:06,220
آپ پہلے ہی کافی کر چکے ہیں۔

439
00:40:06,940 --> 00:40:08,220
تم اسے اس کے باپ کے پاس لے جاؤ۔

440
00:40:08,440 --> 00:40:09,840
مجھے آپ پر بھروسہ ہے کہ آپ اسے محفوظ رکھیں گے۔

441
00:40:10,240 --> 00:40:12,100
لوگ مر جائیں گے اگر میں اسے نہ پہنچا
عدالت

442
00:40:12,420 --> 00:40:14,860
ٹھیک ہے؟ میں ٹائبر سے ڈیل کروں گا۔ میں ختم کروں گا۔
یہ

443
00:41:57,610 --> 00:41:58,610
پولیس یہاں ہے!